6 de maio de 2019

Always on My Mind

Mark James, Wayne Carson e Johnny Christopher escreveram a canção Always On My Mind para Elvis, que a gravou no dia 29 de março de 1972, nos estúdios da RCA, em Hollywood. Filmagens da sessão de gravação surgem no documentário de 1981, This Is Elvis. Embora Elvis tenha sido o primeiro a gravar a canção, foi a versão de Brenda Lee  que foi lançada primeiro. No verão de 1972 ela alcançou a 45ª posição na tabela de música country. O lançamento do single de Elvis teve uma permanência de 13 semanas na tabela country, chegando à 16ª posição. Em 1982 Willie Nelson teve uma versão ainda mais bem sucedida de Always On My Mind, chegando à 5ª posição da tabela Hot 100 e encabeçando a tabela de música country. A Country Music Association nomeou Always On My Mind a Canção do Ano em 1982 e em 1983. Os Pet Shop Boys tiveram um êxito de top 20 com a canção no início de 1988.


Lançada por Elvis em novembro de 1972 no Single Separate Ways / Always On My Mind

Posteriormente lançada em mais 5 Singles e 36 Lps/CDs
  • Separate Ways / Always On My Mind
  • The Elvis Medley / Always On My Mind
  • Always On My Mind / My Boy
  • Always On My Mind / Always On My Mind
  • The Elvis Medley / Always On My Mind

LPs/CDs:
  • Separate Ways (1973)
  • Pickwick Pack (1978)
  • The Elvis Presley Collection, Volume 2 (1979)
  • This Is Elvis (1981)
  • The Elvis Medley (1982) Always On My Mind (1985)
  • The Great Performances (1990)
  • From The Heart (1991)
  • Romantique (1993)
  • Heart And Soul (1995)
  • Walk A Mile In My Shoes - The Essential 70's Masters (1995)
  • Great Country Songs (1996)
  • Always Elvis - The Dutch Album (1997)
  • Are You Lonesome Tonight (1997)
  • All Time Greatest Hits (1997)
  • Forever In Love (1997)
  • Platinum - A Life In Music (1997)
  • A Touch of Platinum, Volume 2 (1998)
  • Ballads (1999)
  • Burning Love (1999)
  • Artist of the Century (1999)
  • Elvis 2000: The Best of The King (2000)
  • The Love Songs (2000) - Green Hill
  • The 50 Greatest Hits (2000)
  • Elvis 6363 Sunset (2001) - FTD
  • Greatest Hits (2001)
  • The Best Of Elvis Presley (2001)
  • The 50 Greatest Love Songs (2001)
  • Elvis 70's (2001)
  • The Country Side Of Elvis (2001)
  • Heart And Soul (2003)
  • 2nd To None (2003)
  • On Tour – The Rehearsals (2004) – FTD
  • Standing Room Only (2009) - FTD
  • Hits of the 70s (2012) - FTD
  • This Is Elvis (2015) - FTD
Letra:
Maybe I didn't treat you
Quite as good as I should have
Maybe I didn't love you
Quite as often as I could have 
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied
Maybe I didn't hold you
All those lonely, lonely times
And I guess I never told you
I'm so happy that you're mine
If I make you feel second best Girl,
I'm sorry I was blind
You were always on my mind
You were always on my mind
Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Give me, give me one more chance
To keep you satisfied, satisfied
Little things I should have said and done
I just never took the time
You were always on my mind
You are always on my mind
You are always on my mind
Tradução

Talvez não te tenha tratado
Tão bem como deveria
Talvez não te tenha amado
Com tanta frequência como poderia
Pequenas coisas que podia ter dito e feito
Nunca tive tempo para elas
Sempre no meu pensamento
Sempre no meu pensamento
Me diga, me diga que o seu doce amor não morreu
Me dê mais uma chance de te  manter satisfeita, satisfeita

Talvez não te tenha abraçado
Em todos aqueles momentos solitários
E acho que nunca te disse
Que me sentia tão feliz por você ser minha
Se te fiz sentir a segunda melhor
Garota, desculpa, mas estava cego
Estava sempre no meu pensamento
Estava sempre no meu pensamento

Me diga, me diga que o seu doce amor não morreu
Me dê mais uma chance de te  manter satisfeita, satisfeita
Pequenas coisas que podia ter dito e feito
unca tive tempo para elas
Sempre no meu pensamento
Sempre no meu pensamento
Me diga, me diga que o seu doce amor não morreu
Me dê mais uma chance de te  manter satisfeita, satisfeita

Nenhum comentário:

Postar um comentário

back to top