OS MAIS FRESQUINHOS/OVER FRESHLY

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

agosto 04, 2013

Letra e Tradução Nearer My God to Thee



Letra/Lyrics:

Mmmm... and all the world go free
Mmmm... e todo o mundo será livre 
Nowhere there's a cross for everyone
Em algum lugar existe uma cruz para cada um
And there's the cross for me
E ali há uma cruz para mim 
Turn your eyes upon Jesus (where's the words?)
Virem os olhos para Jesus (onde estão as letras?)
Look at His wonderful face
Olhem para o Seu rosto maravilhoso 
And the things, the things of earth will grow strangely dim
E as coisas, as coisas da terra vão crescer estranhamente apagadas
In the light of His wonderful grace
À luz da Sua graça maravilhosa
Nearer my God to Thee, nearer to Thee
Mais perto de ti me Deus, mais perto de ti
Even though it be a cross that raiseth me
Se bem que tenha sido uma cruz que me ergueu 
Nearer my God to Thee, nearer my God to Thee
Mais perto de ti me Deus, mais perto de ti
Nearer my God to Thee, nearer to Thee
Mais perto de ti me Deus, mais perto de ti
 
Informação:

Esta canção junta pedaços de velhos versos religiosos, bem como Turn Your Eyes Upon Jesus (um hino de 1922 de Helen Lemmel e Harry Clarke), cantada num medley. Nearer My God to Thee é uma canção de 1840 da autoria de Sarah Fuller Adams e Lowell Mason. Nestas atuações, lançadas pela primeira vez em 1994, podemos ouvir J.D. Sumner  fazendo os seus finais especiais para Elvis.
Esta canção foi gravada em 31 de Março de 1972, nos estúdios da RCA, em Hollywood.

Information:

This song mixes old excerpts of religious verses, as well as Turn Your Eyes Upon Jesus (a 1922 hymn by Helen Lemmel and Harry Clarke), sung in a medley. Nearer My God to Thee is a song of 1840 by Sarah Fuller Adams and Lowell Mason. In these performances, released for the first time in 1994, we can hear J.D. Sumner doing his special endings for Elvis.
This song was taped on 31 March 1972 at RCA's studios in Hollywood.


Lançada em Amazing Grace - His Greatest Sacred Performances (1994)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

back to top